400-930-2001

最新资讯

条件评估

获取报读条件评估

国际学生入境马来西亚EMGS最新通知

2021-05-10 17:39:59 作者:南海国际教育
分享

马来西亚教育全球服务部(EGMS)与2021年1月15号更新了COVID-19大流行行动控制令发布之后及之后的标准操作程序。让我们一起来看看新更新的措施/政策都有哪些?

 

主要的资讯(对于学生方面)有以下:

 

对于在马来西亚的国际学生:

——所有国际学生都必须在行动控制令(MCO)期间留在校园。学生将能够通过混合学习继续他们的课程。

——如果学生不在校园里,并且在行动控制令(MCO)期间需要他们返回校园,则教育机构必须签发授权书,以使学生能够跨地区旅行。跨州返回校园。

 

对于想入境马来西亚的国际学生而言:

——从2021年1月1日起,所有国际学生(英国除外)均可进入马来西亚继续学习。请注意,受抚养人通行证的持有人仍然不允许进入马来西亚。

——但是,国际学生必须在进入校园之前接受七(7)或十(10)天的强制隔离规定。

 

还有就是关于签证:

如果该学生的电子签证批准书(eVAL)自2020年3月起因实施了行动控制令(MCO)而失效,请注意,马来西亚移民局已同意允许延长已过期的eVAL。

 

具体的实施      

国际学生进入马来西亚的标准操作程序(SOP)

 

新生入学前的程序:

1.一旦马来西亚移民局批准了eVAL,eVAL和旅行授权将自动生成,并可以通过EMGS网站下载。可以从以下链接下载旅行授权:https://visa.educationmalaysia.gov.my/emgs/application/searchForm/

2.下载,填写并签署保证书和弥偿书(LOU),并从最近的马来西亚宣教处获取旅行通知。可通过以下链接下载此表格:https://visa.educationmalaysia.gov.my/guidelines/travel-authorisation-form-base.html。

3.来自需要单次入境签证(SEV)进入马来西亚的国家/地区的学生,必须将其SEV申请提交到最近的马来西亚办事处(Malaysian Mission office)。

4.学生必须在前往马来西亚的三(3)天前接受RT-PCR COVID-19测试。RT-PCR COVID-19测试结果必须以英语翻译,以便马来西亚有关当局可以对其进行检查。

5.学生通过MyEG(www.myeg.gov.my)的MySafeTravel(www.safetravel.myeg.com.my)/ MyQr申请书完成检疫和COVID-19筛查测试的在线付款并提供付款证明(当抵达在国际入境点时)。

6.学生必须在到达日期的三(3)天前从iOS App Store,Google Play商店或Huawei AppGallery下载MySejahtera应用程序,并填写所有必需的信息。

 

在籍学生的抵达前程序:

1.所有打算进入马来西亚的现有学生必须通过EMGS网站提交旅行授权申请。一旦获得批准,将可以通过EMGS网站下载旅行授权。可以从以下链接下载旅行授权:https://visa.educationmalaysia.gov.my/emgs/application/searchForm/

2.下载,填写并签署《保证书和弥偿书》(LOU),并从最近的马来西亚宣教处获取旅行通知。可通过以下链接下载此表格https://visa.educationmalaysia.gov.my/guidelines/travel-authorisation-form-base.html。

3.学生必须在前往马来西亚的三(3)天前接受RT-PCR COVID-19测试。RT-PCR COVID-19测试结果必须以英语翻译,以便马来西亚有关当局可以对其进行检查。

4.学生通过MyEG(www.myeg.gov.my)的MySafeTravel(www.safetravel.myeg.com.my)/ MyQr申请书完成检疫和COVID-19筛查测试的在线支付,并提供付款抵达时在国际入境点滑倒。

5.学生必须在到达日期前三(3)天从iOS App Store,Google Play商店或华为AppGallery下载MySejahtera应用程序,以完成所有必需的信息。

 

新生和在校生的到达后流程

1.国际学生只能通过吉隆坡国际机场1和吉隆坡国际机场2入境进入马来西亚。试图从其他入境点进入马来西亚的国际学生将被拒绝入境,并有可能被驱逐回原籍国。

2.学生必须在抵达马来西亚后七(7)或十(10)天遵守强制性检疫规定,然后才能继续学习。他们必须在国际到达口提供RT-PCR COVID-19测试结果。无法提供RT-PCR COVID-19测试结果的国际学生,或者如果测试结果对卫生部无效/不可接受,则该学生将被隔离十(10)天。

3.请注意,马来西亚政府征收的所有费用,包括COVID-19检测测试,检疫费用和医院入场费(如果需要)必须由国际学生承担。

在隔离期间,学生将受到以下措施/检测:

1. 在隔离期的第5天进行RT-PCR / RTK Ag COVID-19拭子测试(对于那些经过七(7)天隔离期的人)

2. 在隔离期的第8天进行RT-PCR / RTK Ag COVID-19拭子测试(对于那些经过十(10)天隔离期的人)

隔离期结束后,国家灾难管理局(NADMA)将向学生发出释放令教育机构将被要求从其各自的检疫站接收学生,并且将被要求使用释放令进行区际/州际旅行。

 

英文原版的资料可以参考网址:https://educationmalaysia.gov.my/news_update/update-on-the-standard-operating-procedures-during-and-after-covid-19-pandemic-movement-control-order-15-jan-2021/ 

(下附中文翻译版本)

马来西亚移民局官网留学生入境资料

 

主要提供了一下信息:

a)在行动控制令(MCO)中运行的高等教育机构的标准操作程序(SOP)

b)国际学生进入马来西亚的标准操作程序(SOP)

c)延长电子签证批准书(eVAL)

 

1.1高等教育部于2021年1月12日发布了一份通函(参考号:JPT(A)1000/001/019 / 01JLD.23(29)),着重强调了《行动控制令》(MCO)期间高等教育机构的可运作可能性。

1.2允许学生进入各自的教育机构继续深造的准予批准,取决于高等教育机构的准备和采取的措施。这些措施必须符合国家安全委员会(NSC)和卫生部(MOH)发出的行动控制令(MCO)期间的标准操作程序(SOP)。

1.3所有国际学生都必须在行动控制令(MCO)期间留在校园。学生将能够通过混合学习继续他们的课程。

1.4如果学生不在校园里,并且在行动控制令(MCO)期间需要他们返回校园,则教育机构必须签发授权书,以使学生能够跨地区旅行。跨州返回校园。

1.5高等教育机构必须就学生的福利和需求进行协调,以确保学生的安全和校园环境得到控制。

 

国际学生进入马来西亚的标准操作程序(SOP)

1.6从2021年1月1日起,所有国际学生(英国除外)均可进入马来西亚继续学习。请注意,受抚养人通行证的持有人仍然不允许进入马来西亚。

1.7但是,国际学生必须在进入校园之前接受七(7)或十(10)天的强制隔离规定。

1.8此程序适用于新生和现有学生。学生类型的定义可以描述如下:

•已被提供在马来西亚继续学习的新学生想获得学生准证。可以进一步分为:

–已获得eVAL但由于MCO而过期的学生

–已提交eVAL申请但尚未被批准的学生

•现有学生仍在学习中的学生(尚未完成学业),可以进一步分为:

–持有有效学生证但由于边境关闭而滞留在本国且无法进入马来西亚继续学习的学生

–由于学生证过期而没有有效学生证的学生,希望续签学生证,但由于边境关闭而无法进入马来西亚

1.9作为入学要求的一部分,所有教育机构都必须为其学生提供“住宿声明”和“在线课程开始声明”。这些文档的模板随附于此公告,并将可通过EMGS STAR系统下载。

 

1c)eVAL扩展的更新

1.10 EMGS希望提供有关学生的情况的说明,该学生的电子签证批准书(eVAL)自2020年3月起因实施了行动控制令(MCO)而失效。请注意,马来西亚移民局已同意允许延长已过期的eVAL。

 

2.具体实施      

2a)高等教育机构的标准操作程序(SOP)

2.1受制于行动控制令(MCO),有条件行动控制令(CMCO),增强型行动控制令(EMCO)和恢复行动控制令(RMCO)的所有高等院校必须向高等教育领域的SOP提出以下要求:已批准如下:

2.1.1自2021年1月13日起生效的第11(3)节1988年传染病的预防和控制(第342号法案)下的指示

•for高等教育部门的标准作业程序-行动控制令(MCO)

2.1.2根据2011年1月8日生效的1988年第11(3)节《传染病的预防和控制》(第342号法)的指示

•高等教育部门的标准作业程序–有条件的运动控制命令(CMCO)

•for高等教育部门的标准作业程序–增强的运动控制命令(EMCO)

2.1.3自2021年1月8日起生效的《规则12》,《传染病的预防和控制条例》(2020年感染局部区域(第9号)措施(P.U(A)400/2020))中的指示

•Higher高等教育部门的标准作业程序-复原行动控制令(RMCO)

 

2.2上述法案可以在卫生部的官方网站上找到(www.moh.gov.my/index.php/database_stores/store_view/11?mid=289)

 

2.3所有高等教育机构都必须参考并遵守《高等教育行业标准操作程序》,并确保其根据政府不时发布的《行动控制令》的指示进行改动和调整。

 

2.4教育部建议,校园内的所有学术活动必须完全按照规定的SOP进行,并且必须优先处理所有安全措施,并戴上口罩,勤劳使用洗手液并确保与社会保持距离,以遵守新的规范。

 

2b)国际学生进入马来西亚的标准操作程序(SOP)

 

2.5新生入学前程序

2.5.1一旦马来西亚移民局批准了eVAL,eVAL和旅行授权将自动生成,并可以通过EMGS网站下载。可以从以下链接下载旅行授权:https://visa.educationmalaysia.gov.my/emgs/application/searchForm/

2.5.2下载,填写并签署保证书和弥偿书(LOU),并从最近的马来西亚宣教处获取旅行通知。可通过以下链接下载此表格:https://visa.educationmalaysia.gov.my/guidelines/travel-authorisation-form-base.html(请参阅问题6 –第1点)。

2.5.3来自需要单次入境签证(SEV)进入马来西亚的国家/地区的学生,必须将其SEV申请提交到最近的马来西亚办事处(Malaysian Mission office)。

2.5.4学生必须在前往马来西亚的三(3)天前接受RT-PCR COVID-19测试。RT-PCR COVID-19测试结果必须以英语翻译,以便马来西亚有关当局可以对其进行检查。

2.5.5学生通过MyEG(www.myeg.gov.my)的MySafeTravel(www.safetravel.myeg.com.my)/ MyQr申请书完成检疫和COVID-19筛查测试的在线付款并提供付款证明(当抵达在国际入境点时)。

2.5.6学生必须在到达日期的三(3)天前从iOS App Store,Google Play商店或Huawei AppGallery下载MySejahtera应用程序,并填写所有必需的信息。

 

2.6现有学生的抵达前程序

2.6.1所有打算进入马来西亚的现有学生必须通过EMGS网站提交旅行授权申请。一旦获得批准,将可以通过EMGS网站下载旅行授权。可以从以下链接下载旅行授权:https://visa.educationmalaysia.gov.my/emgs/application/searchForm/

2.6.2下载,填写并签署《保证书和弥偿书》(LOU),并从最近的马来西亚宣教处获取旅行通知。可通过以下链接下载此表格https://visa.educationmalaysia.gov.my/guidelines/travel-authorisation-form-base.html(请参阅问题6 –第1点)。

2.6.3学生必须在前往马来西亚的三(3)天前接受RT-PCR COVID-19测试。RT-PCR COVID-19测试结果必须以英语翻译,以便马来西亚有关当局可以对其进行检查。

2.6.4学生通过MyEG(www.myeg.gov.my)的MySafeTravel(www.safetravel.myeg.com.my)/ MyQr申请书完成检疫和COVID-19筛查测试的在线支付,并提供付款抵达时在国际入境点滑倒。

2.6.5学生必须在到达日期前三(3)天从iOS App Store,Google Play商店或华为AppGallery下载MySejahtera应用程序,以完成所有必需的信息。

 

2.7新生和在校生的到达后流程

2.7.1国际学生只能通过吉隆坡国际机场和吉隆坡国际机场2入境进入马来西亚。试图从其他入境点进入马来西亚的国际学生将被拒绝入境,并有可能被驱逐回原籍国。

2.7.2学生必须在抵达马来西亚后七(7)或十(10)天遵守强制性检疫规定,然后才能继续学习。他们必须在国际到达口提供RT-PCR COVID-19测试结果。无法提供RT-PCR COVID-19测试结果的国际学生,或者如果测试结果对卫生部无效/不可接受,则该学生将被隔离十(10)天。

2.7.3请注意,马来西亚政府征收的所有费用,包括COVID-19检测测试,检疫费用和医院入场费(如果需要)必须由国际学生承担。

2.7.4在隔离期间,学生将受到以下措施/检测:

–在隔离期的第5天进行RT-PCR / RTK Ag COVID-19拭子测试(对于那些经过七(7)天隔离期的人)

–在隔离期的第8天进行RT-PCR / RTK Ag COVID-19拭子测试(对于那些经过十(10)天隔离期的人)

2.7.5隔离期结束后,国家灾难管理局(NADMA)将向学生发出释放令

2.7.6教育机构将被要求从其各自的检疫站接收学生,并且将被要求使用释放令进行区际/州际旅行。

 

2.8作为eVAL申请流程的一部分,必须满足以下条件:

•提交“住宿声明”

•提交“在线课程开始声明”(仅适用于2021年1月1日之前提交的eVAL申请)

•确保学生护照的有效性必须至少18个月

2.8.1住宿声明

在向马来西亚移民局提交电子签证批准书(eVAL)之前,教育机构必须为所有新来的国际学生提供“住宿声明”。声明的原因是为了使卫生当局能够在需要时找到学生。教育机构必须将随附的模板用于“住宿声明”。

2.8.2在线课程开始声明

如果学生一直在网上学习课程,则教育机构必须提交“在线课程开学声明”。如果学生仅在抵达马来西亚后才开始学习,则教育机构必须提交一份新的录取通知书,以说明修订后的录取通知书。

2.8.3这些声明表必须使用教育机构的信笺抬头提交,并由教育机构的代表签字。考虑到马来西亚政府颁布的《行动控制令》(MCO),可以通过电子邮件将这些声明表发送至Additionaldoc@emgs.com.my

2.8.4 18个月的护照有效期

教育机构必须确保学生护照的有效期为18个月。

2.8.5请注意,如果不满足上述条件,EMGS将不会继续提交eVAL批准申请。EMGS将通过EMGS STAR系统(申请问题)通知教育机构。

2c)关于eVAL扩展的更新

2.9马来西亚移民局将允许教育机构延长在行动控制令(MCO)期间已过期的eVAL。

2.10教育机构必须通过EMGS STAR系统提交新的eVAL修订表(扩展名)来提交eVAL扩展申请。eVAL扩展所需的文档为:

•教育机构的求职信

•优惠信

•延期信(如果适用)

本文系本站编辑转载,目的在于传递更多信息,不代表南海国际教育观点,不对其真实性负责。版权归原作者所有。如涉及内容、版权等问题,请发信至nh@nhibs.com。本站拥有对此声明的最终解释权。

顶部
提交成功